PUBLICATIONS PROCHAINES DE REVENUE WATCH

Vigilance des Revenus (" Revenue Watch ") a annoncé la prochaine publication de trois livres traitant de la gestion des revenus du pétrole, du gaz, et des mines dans les pays riches en ressources naturelles. Ces ouvrages sont gratuits. Ils sortiront à des dates différentes dans le courant de la prochaine année (des dates approximatives sont données ci-dessous) et seront traduits en plusieurs langues.

Pour obtenir votre exemplaire, inscrivez-vous sur ce site-web : http://www.revenuewatch.org/reports/091504.shtml

Le premier guide " Suivez l'argent : Un guide pour la Surveillance des Revenus du Pétrole et du Gaz par la Société Civile " est une aide pour les groupements de la société civile qui veulent s'investir plus activement dans la surveillance des budgets des gouvernements, spécialement dans les pays riches en ressources naturelles. " Suivez l'argent " est le résultat du travail d'un atelier qui s'est tenu à l'Université d'Europe Centrale en avril 2004 et qui a réuni quelques uns des groupes les plus expérimentés du monde entier dans la surveillance des budgets, pour déterminer ce qui rend leur travail efficace. Ce guide a pour but d'aider les groupements de la société civile à mieux promouvoir la transparence et la responsabilité des gouvernements et d'aider à écarter la " malédiction des ressources naturelles " qui freine le développement de leurs pays. Date approximative de publication : Janvier 2005

Les journalistes sont les destinataires du deuxième livre " A propos de l'Énergie et du Développement : Un Manuel pour Reporters ", travail en collaboration entre Revenue Watch et Initiative pour un Dialogue Politique. Malgré les dégâts qui sont souvent le résultat de l'exploitation du pétrole, du gaz et des minerais, peu de professionnels des médias dans les pays riches en ressources naturelles comprennent entièrement les risques légaux, économiques et environnementaux associés à ce secteur. Ce manuel tente d'aider les journalistes à mieux comprendre les ressources de leur pays et les éventuels impacts de l'extraction sur les gens et sur l'économie. Date approximative de publication : Janvier 2005

La troisième publication est un guide pour se renseigner sur les compagnies du secteur des industries extractives et les gouvernements. Le livre est destiné aux investisseurs professionnels et aux gestionnaires de fonds. Ce guide expliquera aux actionnaires des compagnies les risques qu'il y a à exploiter des ressources naturelles dans des pays ayant des gouvernements corrompus ou répressifs, ou à investir dans la dette des pays dont les gouvernements sont coupables de vol des revenus de ressources naturelles. Date approximative de publication : Juillet 2005